Der Terrorist Christopher Stevens stellt Mike und KITT eine Falle. Er hat eine Atombombe im Kofferraum von KITT untergebracht, die explodiert, falls KITTs Geschwindigkeit unter 100 Meilen pro Stunde beträgt. Dr. Graiman hat eine Idee. Er lässt KITT in ein Flugzeug bringen, um Zeit zu gewinnen und die Atombombe zu entschärfen. Während Agent Rivai im Krankenhaus um ihr Leben ringt, kann sie den entscheidenden Tip geben, um Stevens Aufenthaltsort zu lokalisieren. In der Zwischenzeit erhält Sarah erschütternde Neuigkeiten über ihren Vater.