Der „King’s Cup“, das Pokalspiel zu Ehren König Simons, steht bevor und Liam sorgt dafür, dass Ted Pryce mitten im Stadion steht, als der aufgebrachten Menge klar wird, dass er Simons Mörder ist. Cyrus heiratet derweil die hochschwangere Prudence; er ist davon überzeugt , Helena damit endlich ausstechen zu können. Doch kurz nach der Geburt des Babys verschwinden Mutter und Kind …